外国の人が

漢字＆かな混じりですらすらと書いた手紙を見ると、純粋にすごいと思います。


一昨日本屋で、ロシアの天才言語学者Ｎ.ネフスキーの生涯を綴った「天の蛇」と、「二週間で小説を書く！」という本を買いました。

ネフスキーは20代前半に日本に来て、民俗学の神様・柳田、折口、金田一などと親しく、日本の言葉や風習を研究した人です。

純粋というか、みんなから可愛がられキャラっぽいような。

この人の書いたお礼葉書の写真が本に載っていましたが、数年の勉強でその国の言語の“読み書き話す”をマスターし、達筆かつ自分の思いを伝えられるように書けるとはびっくりします（汗）。

自分は英語が得意ではないので、（頭の中は、いったいどういう仕組みになっているんだろう・・・）と不思議です～


「二週間～」の方も読みかけですが、小説を書けるようになるのかな・・・

創作メモのところで、「思いついたことをどんどん書けばいい」には（なるほど）と思いました。

Ｂ５ぐらいの坊主ＳＳ用ノートがあるのですが、整理して見やすいように書かないとと思うと今まで１ページも書き込んでいなかったもので…。