冥途気分ｖ

って、いきなり“ざけんな”ってかんじですが。

メイドさんって、“オムライスにケチャップで絵を描く人”ではありませんよね？

どうもいろいろ勘違いしているような気がします～…


それはともかく、昨日、久々にまともに料理しました…！（汗）

浮かれるあまり、オムライスにケチャップでサギまで書いてしまいました！

でも１人相撲っぷりに、後からちょっとむなしくなりました。

あ、皿は、何年か前にセブンの落花生犬フェアでシールを集めてもらったやつです。


今日はワンタンスープとニンジン＆アスパラの豚肉巻きを作ってみました。

肉巻きにネギ味噌をつけて食べるといまいちだったので、明日はしょうゆをかけてみようかと思います～


更新ですが、そろそろ江戸物にもどろうと思います。

連載物なのに、２ヶ月近く間が空いてしまいまして本当に申し訳ありません（土下座）

できれば今日更新したかったのですが間に合わずで、なんとか来週には…！

オリキャラの惣吉少年は、出てきたものの私にもよく分からないかんじで、いろいろ迷いもあり、“私＝登場人物”というわけではないのでつくづく難しいなあと思いました。

難しいといえばシンちゃんもです……

でもやっぱり書いてみたいです。

アラシヤマの出番はもっと後になりそうで、これまたすみません（汗）

今日は江戸川柳の本など読んでみましたが、“解説がなかったら面白みがよくわからない”というのは同じ日本人なのにかなり残念な気がしました

１０月ですね～

ふとカレンダーを見上げると、まだ９月のままでした。

サイトの方もいつもの場所だけ模様がえしないと～


サギ氏を昨日みかけましたが、胸羽毛のお手入れをしていました

サギに気づいてからたぶん一年以上経つので、長い（一方的）つきあいだなあと思います～


最近、岩波文庫の『一外交官の見た明治維新（下）』という本を読んでいます

サトウさんは描写が上手いので、おもしろいです

読んでいて、（幕府、板ばさみで大変だったんだなあ……）とちょっと気の毒感がしました（汗）

特に、板倉さんと平山さん……

Ｂａｋｅ Ｄｏｎｕｔ

昨日は大阪に研修に行ってきました。

朝から４時半すぎまでだったので、どこかに遊びに行く時間とかなかったのですが、（大阪へ行くならコイツだけは…！）と思いまして。

というわけで、フラッグスカフェで購入した、念願の“焼きドーナツ”です。

写真はコーヒープラリネ味ですｖ

そのまま食べてみると、全くくどくなくて、ほっとするような甘味＆しっとり生地がすっととける加減に、（やるなあ……）と思いました。

別のヤツは、ちょっとトーストしてみようかと思います。




軽く焼いた方が、表面が少しパリッとしていて中がふわふわで美味しかったです！

最近寒くなったので、“あったかいものがありがたい”というのもあるかも……

“そんなぁ!?”系です～…

昨日いきなり、先輩から「日曜日の研修、かわりに行ってきて！」と言われましたー！

寝耳に水だったので、かなりめに嫌です（汗）

日帰りなんですが、１日ひきこもってごろごろする予定だったのに…！（泣）


先日更新したアラシン＆マジシンＳＳの冒頭にあるGreensleevesの歌詞なのですが、和訳を拝見したサイト様の意訳がとても素敵で萌えでした。

それを２人の口調に直してみますと、


＜　ああ、愛しいシンちゃん、君は残酷だね

　　お前はつれなく私を捨てた

　　私は心からお前を愛し、

　　傍にいるだけで幸せだったんだよ　＞


と、


＜　わては、存在すら定かではない天上の神に祈ります

　　　シンタローはんが、わての忠誠に気づくように

　　　死ぬ前に、一度でええんどす

　　　畏れ多くも、わてを愛してください　＞


みたいなかんじですかと。

アラの方は、私のかなり勝手な訳もはいっておりますが…

どちらも、重っ！ですよね（汗）

サラダとみりん

昨日仕事帰りにコンビニによって駐車場にもどったところ、待たれてました…！

何にかといいますと、三毛仔猫とキジトラ仔猫の２匹です

２匹とも、タッタッタ、とさらに距離をつめてきて、（何、何!?）と思っていると前足をきちんと揃えて座ったポーズで見上げられました。

でもサラダとみりんしか買ってなかったので、何もあげられませんでした（汗）

期待の眼差しに応えられないのは、なんだか申し訳ないかんじです～…


仕事でえらいおじさんとお話しましたが、都合の悪い話は話題をすりかえようとしたり、ちょっと逆ギレ投げやり気味になったりしていたので、（これって、どうにもこうにもならんなあ…）と思いました

にゃんこの方が、おじさんよりも、ずっとかわいいです。